ANDREA

Il nome più bello del mondo. A pensare che quando ero piccolo non mi piaceva per niente e che ancora oggi qualcuno pensa che è un nome da femminuccia.

Andiamo a fondo sul suo vero significato (fonte Wikipedia) : Deriva dal greco ανήρ (anēr), genitivo ανδρός (andrós), che indica l'uomo con riferimento alla sua mascolinità, cioè in quanto contrapposto alla donna (corrispondente al latino vir, viri, mentre uomo nel significato di genere umano è homo, hominis in latino e άνθρωπος, ánthropos, ανθρώπου, anthrópou, in greco). Il nome greco originario, Andréas, rappresenta l'ipocoristico (vezzeggiativo), abbreviato al primo elemento, di nomi greci composti con andr- come Androclo, Androgeo, Andronico. Oppure è un derivato di andreía: forza maschile, coraggio virile, virilità. Il significato è analogo a Mascula, che deriva dal latino.. Andrea Andrea è un nome proprio di persona italiano maschile. Talvolta, ad imitazione di altre lingue, viene usato come femminile, anche se in realtà il suo significato è legato proprio al sesso maschile.

Varianti in altre lingue [modifica]

Dove esiste il corrispondente femminile, questo è citato.

* Inglese: maschile Andrew (come variante anche Andreas), femminile Andrea, alterato (sia maschile che femminile) Andy
* Francese: maschile André, femminile Andrée
* Spagnolo: maschile Andrés, femminile Andrea
* Tedesco / Olandese / Danese: maschile Andreas (variante svedese Anders), femminile Andrea
* Ceco / Slovacco / Sloveno: maschile Andrej, femminile Andrea
* Polacco: Andrzej
* Russo: Андрей (Andrej)
* Ucraino: Andriy
* Greco: Ανδρέας
* Ungherese: maschile András, femminile Andrea
* Basso tedesco: Drewes
* Finlandese: Antero
* Latino: Andreas
* Esperanto: Andreo

andrea